Trump ignores cost-of-living crisis as top advisors beg for his attention: report
据报道，唐纳德·特朗普的一些“高级顾问”正在敦促他专注于引起选民不满的关键问题，但根据《华盛顿邮报》的报道，总统似乎暂时对此不予理睬。周一早上发表的《华盛顿邮报》报道发现，特朗普白宫内的高级顾问意识到，即使在他一贯强大的“让美国再次伟大”基础中，选民的情绪也在对他不利。这是由于他对许多问题处理不当，其中最重要的是生活成本危机。“最近几周，总统的一些支持者——以坚定不移地致力于特朗普和他的 MAGA 议程而闻名——指责总统过于关注外交事务，未能解决他承诺解决的生活成本问题，与亿万富翁和科技大亨的关系过于密切，并拒绝发布更多有关该问题的调查文件。 《华盛顿邮报》解释称，为了让特朗普专注于帮助他赢回
Fewer Americans are holiday shopping due to 'high cost of goods' in Trump’s economy
一项新调查显示，越来越多的美国人计划在 2025 年假期期间削减开支。根据 CNBC 周一的报道，更多美国人表示，今年为亲人买礼物的钱减少了，原因是物价上涨。该媒体的“全美经济调查”发现，41%的美国人表示，他们今年在礼物上的支出减少了，比2024年的调查上升了6个百分点。在这41%的受访者勒紧裤腰带的受访者中，46%的人表示“商品成本高”是减少支出的主要原因。对于表示他们在礼物上花费更多的美国人来说，36% 的人还将此归咎于消费品价格上涨。这比去年的调查增加了 11%。CNBC 指出，在过去六年的调查中，受访者表示自己支出更多，因为他们赚了更多钱，并对经济感到乐观。另一方面，美国人减少支出是
Trump promised to unleash American energy. Bills are up 13 percent since he took office
生活成本已成为唐纳德·特朗普第二任期面临的最大政治阻力之一，据美国广播公司新闻报道，他的领导导致了一项特别的成本飙升，这对许多人来说，实际上是能源账单。美国广播公司新闻周一援引与民主党结盟的气候倡导组织“气候力量”的最新调查结果报道称，自特朗普一月份重返白宫以来，美国各地的能源账单增加了 13%。这一分析基于美国能源信息署发布的数据。该报告将这一增长归咎于几个因素，主要引用了特朗普在今年夏天签署成为法律的“一大美丽”联邦拨款法案。据气候电力称，该法案“通过从电网中消除更便宜、更清洁的能源，同时为石油和天然气行业提供新的税收减免，从而推高了公用事业成本并破坏了就业机会。”该报告还估计，由于自特朗
Trump ignoring a 'political reality' — and worrying Republicans in the process: economist
早在 1992 年，民主党策略师詹姆斯·卡维尔 (James Carville) 就说出了美国政治中最著名的一句话：“问题是经济，笨蛋。”然而，这个概念早在 1992 年之前就已经存在了——1932 年，民主党人富兰克林·德拉诺·罗斯福关于大萧条的信息使他以压倒性优势击败了现任共和党总统赫伯特·胡佛——并且在 2024 年仍然存在，根据民意调查，唐纳德·特朗普对通货膨胀的强调在他的胜利中发挥了重要作用。现在，特朗普第二任总统已近 11 个月，在许多民意调查中都面临着疲软的支持率。经济学家罗布·夏皮罗和《新共和》的格雷格·萨金特表示，特朗普在经济问题上反复无常的信息正在给 2026 年中期选举之
Trump’s top pick for Fed appointee threatens bond market 'revolt'
唐纳德·特朗普总统正在考虑在杰罗姆·鲍威尔的任期结束后任命凯文·哈塞特担任美联储主席。 CNBC 周一报道称，虽然哈塞特可能会听取总统的意见，但他也有可能被视为在特朗普的口袋里，为特朗普做任何事。特朗普在其执政的大部分时间里都在要求鲍威尔降低利率。当鲍威尔最终确实降息时，特朗普继续指责鲍威尔这样做“太晚了”。 CNBC 援引在线博彩网站 Kalshi 的话说，哈西特获得提名的可能性为 51%。然而，这一数字比 12 月初下降了 29%。前美联储理事凯文·沃什 (Kevin Warsh) 目前以 44% 的胜算遥遥领先于第二位。这比本月初的 11% 有所上升。然而，令人担忧的是，像哈塞特这样的人
Trump White House’s 'primary' policy goal revealed — and it isn’t cutting costs
随着生活成本持续上升，共和党迄今拒绝向数千万美国人提供奥巴马医改补贴，唐纳德·特朗普总统透露了白宫的最高国内政策目标是什么。总统在周日的假日聚会上与与会者分享说，他的国内政策委员会主席文斯·黑利的“首要任务”是在华盛顿特区建造特朗普的梦想拱门。“文斯的政策令人难以置信。我们有一项政策将是据《每日野兽报》报道，特朗普在谈到拟议的拱门时说道：“这真是令人难以置信的事情。” “这是非常特别的事情。呃，这就像在巴黎的那样，但说实话，它把它吹走了。在各个方面都把它吹走了，”特朗普说。 “有一天，文斯进来了，他的眼睛充满了泪水。我的意思是，他简直不敢相信它有多么美丽。他看到了它，他想这么做。这是你的首要任
Trump country 'revolt' threatens to 'wake a sleeping political giant' in deep-red Montana
编者按：本标题已更新。唐纳德·特朗普总统重返白宫后，他的政府在政府效率部 (DOGE) 及其时任领导人、特斯拉/SpaceX/X.com 负责人埃隆·马斯克的帮助下，大刀阔斧地精简了多个联邦政府机构。民主党人警告说，这些削减——针对从美国社会保障局（SSA）到国家气象局（NWS）再到国税局（IRA）的所有人——将会给2024年大量投票支持特朗普的红色州带来痛苦的结果，但特朗普声称他只是针对“浪费、欺诈和滥用”。在Politico 12月15日发表的一篇文章中，蒙大拿州记者卡西迪·兰德尔（Cassidy Randall）详细介绍了特朗普削减开支的一些负面影响。政府/总督府的削减正在她所在的州进行
Trump's 'Wall Street gold rush' now getting a dose of reality: report
在 2024 年总统竞选期间，唐纳德·特朗普积极扩大影响范围，获得了比 2016 年或 2020 年更多的拉丁裔、Z 世代、独立人士、摇摆选民和科技兄弟的支持。特朗普现在已进入第二任总统近 11 个月，仍然吹嘘他与科技行业的关系。但据美国有线电视新闻网 (CNN) 的马特·伊根 (Matt Egan) 报道，并不是每个在硅谷或华尔街工作的人都能从特朗普的经济政策中受益。“唐纳德·特朗普重返白宫引发了华尔街和加密货币世界的淘金热，”伊根在 12 月 15 日发表的一篇文章中报道道。“与特朗普及其家族相关的公司和加密货币项目价值爆炸式增长，因为交易员押注他们将从总统重新掌权中受益。其中许多资产的崩
Busted: 'Mean-spirited' Trump allies hid collusion to inflate grocery costs
周五，一家非营利组织迫使特朗普政府公开了拜登时代的联邦贸易委员会对百事可乐与沃尔玛勾结提高全国食品价格的严厉投诉。新的未经编辑的信息声称，联邦贸易委员会主席弗格森和他的同事马克·米多尔（均为特朗普任命的人）隐瞒了百事可乐和沃尔玛定价的机制。BIG Newsletter 撰稿人马特·斯托勒报道说，百事可乐是杂货店的“必备”产品，而沃尔玛也非常强大。批评者称，百事可乐涉嫌进行价格歧视，以维持其最大买家沃尔玛的认可，甚至甚至监管规模较小的竞争对手的价格。它还为沃尔玛准备报告，向他们展示其在百事可乐产品上的定价优势。当沃尔玛与其微小竞争对手之间的“价格差距”缩小太多时，百事可乐会跟踪消费者在沃尔玛之外
Republicans walking into 'historic buzzsaw' by defending hated Trump policy: conservative
《国家评论》资深作家诺亚·罗斯曼表示，共和党人似乎已经接受了盲目追随唐纳德·特朗普总统的“明年中期选举的惨败”。公众对特朗普经济和关税的看法正在崩溃，“这只是支持特朗普的右派，”罗斯曼援引亲特朗普的共和党全国委员会主席乔·格鲁特斯的话说。 “没有任何糖衣，”格鲁特斯说。 “这是一场悬而未决、迫在眉睫的灾难。”但罗斯曼抱怨格鲁特斯默许了这一结果，并认为“无论哪个政党掌权，他们通常都会在中期选举中被压垮。”“格鲁特斯的这一点是错误的，”罗斯曼坚称。 “共和党的命运不是由星星写成的。控制华盛顿所有权力杠杆的政党有机构和目标——它是自己命运的主人。共和党人只是选择不采取任何措施来改善他们的政治环境。”
Trump hitting 'wall of resentment' as voters say economy is 'worst they can ever remember'
唐纳德·特朗普总统的“标志性”编织——他偏离剧本和偏离主题——在负担能力方面对美国人不起作用。哥伦比亚广播公司新闻记者约翰·迪克森在《大西洋月刊》上撰文称。本周，他的编织在白宫宣传为针对经济的重点言论的一次演讲中“展示”，但迪克森指出，他的评论包括“关税、美国钢铁、水力压裂、风力涡轮机、电动汽车授权、移民、犯罪、性别政策、奥巴马医改、美联储、他的选举胜利、稀土谈判、华盛顿恐怖袭击以及白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特的“不停歇的嘴唇”。”他指出，问题是，“现在美国经济的引擎正在冒烟，美国人民正在寻找一名技术人员，而不是即兴喜剧。” 据报道，特朗普正在撞上“怨恨之墙”。迪克森指出，Politico 的一
Scarborough: Republicans 'setting themselves up' for 'political disaster' in 2026
尽管 MS NOW 主持人乔·斯卡伯勒 (Joe Scarborough) 是唐纳德·特朗普总统和 MAGA 运动的激烈批评者，并支持 2020 年的乔·拜登和 2024 年的卡马拉·哈里斯，但这位从不特朗普的保守派和前共和党国会议员仍然是前 MAGA 里根和戈德华特保守主义的坚定捍卫者。在斯卡伯勒看来，共和党在迈向“MAGA”的道路上走错了方向。在 12 月 12 日星期五，他与自由派米卡·布热津斯基 (Mika Brzezinski) 共同主持的 MS NOW 节目《早安乔》(Morning Joe) 中，斯卡伯勒辩称，特朗普在经济问题上严重失误，如果共和党人附和特朗普关于“负担能力”是民
Republicans lack 'specific plan' on the economy — and they're flailing badly: report
唐纳德·特朗普担任第二任总统已经十个半月了，但他仍然受到 2024 年大选期间威胁前总统乔·拜登和前副总统卡马拉·哈里斯的问题的困扰：通货膨胀。正如自由派经济学家保罗·克鲁格曼经常指出的那样，美国在拜登担任总统期间失业率创历史新低。但特朗普在总统竞选期间在通胀问题上对拜登和哈里斯进行了无情的抨击，这一信息帮助他在普选中以约 1.5% 的微弱优势获胜。现在，特朗普是面临着对经济感到沮丧的选民的人。 在 MS NOW 12 月 12 日发表的一篇文章中，记者杰克·菲茨帕特里克（前彭博新闻社）强调，共和党人需要关于“负担能力”的统一信息，但他们却表现得很糟糕。“共和党人坚称他们有一个解决负担能力问题
This under-the-radar Trump policy may be the 'most damaging' of all: conservative
美国总统唐纳德·特朗普继续斥责任期将于 2026 年 5 月 15 日结束的美联储主席杰罗姆·鲍威尔没有迅速降息。鲍威尔正在缓慢而逐步地降息，但特朗普希望尽快大幅降息，并正在寻找一位能完全按照他的意愿行事的美联储主席替代者。在保守派网站 The Bulwark 发表的一篇文章中，前《华盛顿邮报》专栏作家、现任 MS NOW 周末主持人的凯瑟琳·兰佩尔 (Catherine Rampell) 阐述了特朗普破坏美联储独立性的努力可能是他所有经济政策中“最具破坏性”的一些原因。“特朗普总统的议程上有许多项目正在损害美国经济：毫无意义的贸易战、私营部门的社会化、大规模驱逐出境等等，”兰佩尔警告说。 “
Morning Joe blasts Trump for being 'out of touch' with his own party
11月下旬，盖洛普的跟踪民意调查发现唐纳德·特朗普总统的总体支持率下降至36%。而在独立人士中，这一比例仅为 25%。然而，特朗普在 YouGov/Economist 民意调查中的表现稍好一些，结果显示他的总体支持率为 39%。 12 月 11 日星期四，在 MS NOW 的《早安乔》节目中，主持人乔·斯卡伯勒 (Joe Scarborough)——一位从不支持特朗普的人、前共和党国会议员——警告保守派同僚，特朗普在经济问题上表现得越“脱节”，他的政党将因此遭受更大的损失。斯卡伯勒告诉另一位主持人米卡·布热津斯基 (Mika Brzezinski)， 《纽约时报》的彼得·贝克（Peter Ba
GOP insider fears Trump's struggling 'brand' may never recover
尽管唐纳德·特朗普总统在美国政坛一直是一个极具争议性的人物，但他在政治上也具有令人难以置信的韧性。 2024 年，特朗普面临四项刑事起诉，其中一项指控他被判犯有 34 项重罪。然而，他在 2024 年共和党总统初选中轻松击败了一长串知名共和党人，其中包括佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯和前南卡罗来纳州州长尼基·黑利，然后在大选中以微弱优势击败民主党时任副总统卡马拉·哈里斯。特朗普的胜利并不是他所声称的“压倒性胜利”。这是一场势均力敌的选举，他以大约 1.5% 的普选票获胜。尽管如此，当批评者为他撰写政治讣告时，2024 年突显了他在政治上反弹的能力。但在他第二任总统十个半月后，特朗普的支持率仍然疲
Interest rate cut can't undo 'damage created by Trump's chaos economy': economist
周三，一位著名经济学家和重要的国会民主党人指出，美联储的基准利率下调只是唐纳德·特朗普总统对经济造成严重破坏的最新证据。美联储肩负着促进价格稳定和充分就业的双重使命。联邦公开市场委员会可能会提高基准利率以降低通胀，或降低基准利率以刺激经济增长，包括就业。然而，FOMC 目前正面临就业市场降温和成本飙升的问题。在 FOMC 为期两天的月度会议后，意见分歧的委员会宣布将利率下调 25 个基点至 3.5-3.75%。这是该委员会在特朗普第二任期初期暂停后，近几个月来第三次下调联邦基金利率。“今天的决定表明，特朗普的经济状况不佳，美联储对就业市场疲软感到担忧，”众议院预算委员会资深成员布伦丹·博伊尔(
Economist rips 'lying' Trump for 'driving the affordability crisis'
12 月 9 日星期二在宾夕法尼亚州波科诺山举行的集会上，唐纳德·特朗普总统积极捍卫自己的经济记录。特朗普坚称，在他的监督下，通货膨胀率大幅下降，并声称他正在让美国“再次变得负担得起”。但第二天，特朗普的经济记录遭到了密歇根大学经济学教授贾斯汀·沃尔弗斯的严厉批评。这位来自悉尼、现居美国的澳大利亚经济学家在12月10日星期三上午做客安娜·卡布雷拉的节目时，阐述了特朗普损害经济的各种方式。沃尔弗斯告诉卡贝拉，“安娜，我想要的是让我们就经济进行诚实的对话。物价正在上涨；人们感觉到了。这是两个现实。另一个现实是现代经济中物价往往会上涨。这就是所谓的通货膨胀。我们通常试图做的不是让物价下跌，而是让物价
